22.8.04

Kaksi, osa 1

"Ajattelen sitä karsimisena -- Karsin ylimääräisen, kunnes ainoastaan olennainen on jäljellä -- Ehkä se on vain yksi otos: silmä, hymy, näyttelijän vaistonvarainen ele tai korusta heijastuva valo -- usein vain pari sekuntia, joilla oli jotain merkitystä."
- Theodore Roszak, Flicker

Täydellinen teksti, kirja jossa sanaakaan ei voi muuttaa vahingon tapahtumatta, on kaikista luomuksista haurain -- Sen sijaan kuolemattomien joukkoon kutsuttu teos selviää painovirheiden tulesta, mukailluista laitoksista, välinpitämättömistä lukijoista ja väärinkäsityksistä henkeään menettämättä.
- Jorge Luis Borges, Lukijan taikauskoisesta etiikasta

Ei kommentteja: